corsolla | Recent Entries

Can’t stop this feeling

Miwataseba Nothing’s in my sight
Sunabokori kasumu Midtown
Nagai michi norikizanda My life
Me no mae terasu Green light

Catch me if you can Uh wow
Katate de Spinning the world
Mukizu naraba zettai Wrong
Itamu nara Right
Kono teppen mada mada I’m the owner
Keriageta minamo It shows the crown

Nigemichi wa nai Let me swear to god
(Norikonasu Right in time It’s gonna be a bumpy ride)
Get down everybody
Misueru yo New target
3 2 1 Get ready

We are gonna make it louder! Louder!
Haretsu suru Ambition sakebe Down to the wire
I have got the power! Power!
Mugen no Evolution mayoi wa iranai

Sude ni hikari hajimeteita Sign Can’t nobody hold me down
We’re gonna make it louder! Louder!
Saa kono shunkan wo tsuyoku nigirishimete It’s destiny

Matsuwari tsukeba Accelerate tsuitekoreru kana Big boys?
Catch me if you can Uh wow
Yubisaki de Knock you down
Mabataki suru hima nai
Eyes wide open

Honmono dake ni yurusareru Survive
(Super hero nanka janai Dakedo I’ll be very nice)
Get down everybody
Neraiuchi sa New target
3 2 1 Get ready

Ima tobidase Run up! Run up!
Tsukinukero Everything hashire Down to the wire
Come on, let’s go! Light up! Light up!
Kagayaki tsudzukete moetsukiru made

Sude ni hikari hajimeteita Sign Can’t nobody hold me down
Keep on going, run up! Run up!
Saranaru jibun wo motome tsudzukete yuku It’s destiny

Riyuu nanka nainda
Kono yo ni umareta koto no imi
Please please give me give me
The green light show me the way today

We are gonna make it louder! Louder!
Haretsu suru Ambition sakebe Down to the wire
I have got the power! Power!
Mugen no Evolution mayoi wa iranai

Sude ni hikari hajimeteita Sign Can’t nobody hold me down
We’re gonna make it louder! Louder!
Saa kono shunkan wo tsuyoku nigirishimete It’s destiny

I’ll be with you … I’ll be there for you …
Stance chasing new without breaking
A secret sign that you never miss
Lazy wears from around Hazy

Just doubt let’s escort Wherever

Pick up the darkness in front of you Find it
Even if you go around a circle, someone misleads you
Common sense discarded Higher
It should be visible Crazy Days
Beyond where we arrived
It is hidden So real gentleness
Let’s grab the truth Just one
It’s not Maboroshi, it’s chasing you
I’ll be with you … I’ll be there for you …

Also a clever word and phrase
I can not be deceived when I’m idle.
Always come up to Maybe Story
If you open the lid Deep inside

Just losing just unravels the intertwining thread

Sharpen the senses and catch up
If you ask a beating heart
Master key keeper Move on
Tread down vulgar traps and look down now
Shift over stacked answers
Virtually invisible real brightly
Let’s draw it grand Dreamer
Until I understand the meaning of the truth I’ll be with you

Shake the interior of Regret Eye pupils that also face today
Hold countless pain I’ll find the way to go

Pick up the darkness in front of you Find it
Even if you go around a circle, someone misleads you
Common sense discarded Higher
It should be visible Crazy Days
Beyond where we arrived
It is hidden So real gentleness
Let’s grab the truth Just one
It’s not Maboroshi, it’s chasing you
I’ll be with you … I’ll be there for you …
I’ll be with you … I’ll be there for you …

Even the times when we can't meet you
We're thinking of you all the time
No matter how far apart we may be
We'll never forget about you

The days of our youth that we see standing here now
It's the scenery of all the times we spent together with you
They were shining so brightly

Feeling anxious about the unseen future
But still living and wishing to grab hold of something
Time passed　And now we're here
Whoa whoa　 Whoa whoa

Your smiles are always in our hearts
No matter what you're feeling, entrust it all to us
We won't let go of your hand

Crossing over to the future we'd imagined
We've come here to this place to get you
Come on, come with us

There's a part of our hearts that we had to leave behind
Until we'd gotten big enough to come back here
We can't put it into words well
But sorry for making you wait so long

As the days go by, when we think of your happy smiling faces...
Whoa whoa　Whoa whoa

Even if the footprints we left here
Get buried in the ages
They're glowing inside my heart
Today　And tomorrow too　Always with you

Let's run to a new dawn
Just like this
Come on, come with us

What will never change
Are our feelings for you
That's what will never change

We were waiting for your "Welcome back"
Whoa whoa　Whoa whoa

Your smiles are always in our hearts
No matter what you're feeling, entrust it all to us
We won't let go of your hand

Crossing over to the future we'd imagined
We've come here to this place to get you
Come on, come with us

(Welcome back)　We'll keep singing
(Welcome back)　Because you all are here
(Welcome back)　We'll keep singing
(Welcome back)　Because you all are here
(Welcome back)

The past that led to today is connected by an endless road
People in times and places that you don't know have been gently supporting you

Where will this road go?　Even if you ask the wind
There's no answer there

Our dreams were connected by many different paths
Someday they'll let off the light of hope
We can hear noise far in the distance
Feeling it, we'll walk to the future　We’re walking on the road
“We're being connected together”
On the same road

Me being alive now will connect to someone else's wish
I reflect on the coincidence that we met and what it means now

I've always been hearing a gentle lullaby
Words of life that won't ever vanish

The eras change and time passes
Even if we chase after a different tomorrow
We'll surely come back to this road again someday
We're always as one　We’re walking on the road
“We're being connected together”
On the wind

Our dreams were connected by many different paths
Someday they'll let off the light of hope
We can hear noise far in the distance
Feeling it, we'll walk to the future　We’re walking on the road

The eras change and time passes
Even if we chase after a different tomorrow
We'll surely come back to this road again someday
We're always as one　We’re walking on the road
“We're being connected together”
On the same road…

English Translation Lyrics

Oh, oh, oh, oh, oh...

Wandering around in circles, blending together, then dissolving into the darkness　(The city only hides it)
Gossip about strangers whose names I don't know makes heads turn

Why do I feel so uneasy even though I'm crazy about you　I lose sight of hope　(Like the sky on a cloudy day)
We cry loudly as babes　Where's the place we can go home to?

Eternal shadows lurk nearby　On an ordinary street everyone crosses
Connecting the countless number of dots　Standing in the middle of all that...

If I'm with you, there's no sky I can't fly to and reach　And no dream I can't see or grab hold of
This ensemble is “my life"　 "My precious time"　Stay by my side forever
There's no colorless rainbow that won't disappear　And there's no person that isn't necessary, isn't important
Following the light I found　I hope it's connected to you

Broken somewhere and falling apart　Floating high in the sky, trying to hide my pain
Seeing no end to the disappointments of society, I drop my gaze to the floor

Beyond the words that had been drowned out　To a place far, far away　Welcome!
Overcoming the sleepless nights　With those feelings in my heart...

If I'm with you, there's no wound that can't be healed or erased　And no era that won't change or pass by
Hoping for only truths in "my life"　Wanting to find "my time"　I want to protect you forever
There are no lies that can't be exposed or that won't spread　And there's no person that doesn't get lost or make mistakes
There's nothing to be afraid of　I want to be connected to you

We can't see the answer　(Oh oh oh oh）
That's why we're here

If I'm with you, there's no sky I can't fly to and reach　And no dream I can't see or grab hold of
This ensemble is “my life"　 "My precious time"　Stay by my side forever
There's no colorless rainbow that won't disappear　And there's no person that isn't necessary, isn't important
Following the light I found　I hope it's connected to you

Wow! Two new songs in just a month! 'Nobody knows' is the meaning to the title of this song. It is a theme song for Ohno Satoshi newest drama Shinigami-kun. I've started watching the drama but don't know whether I should keep watching it or not. Maybe I will give it a try until the 3rd episode and decide then. So here's the lyrics:

Romanji:
Kidzukanai uchi ni toki no suna wa ochite yuku
Dore kurai mada koko ni irareru ka wa daremo shiranai
Atarimae ni kanjiteru lifetime　Daremo ga sekasareteru day by day
Hontou wa kakegae no nai dorama bakari sa

Shibarareta toki ga　Maki okosu inochi no shoudou
Tsunaida te hanasanai　Mimamotteiru yo zutto

Owaranai mada　Atsui omoi moyashi myakuutsu countdown
Hakanai hodo　Kagayaki mashi　Mune wo shimetsukeru kara
Unmei to iu kotoba ja　Katarenai suto-ri- wo　Michibiku eien no kanata e

Moshi ima　Shiawase no owari wo tsugeta nara
Koukai nado hitokakera mo nai to tsuyoku ieru kai?
Kokoro no oku wo yusaburu passion　Kazoe kirenai hodo no tears and smiles
Ikite yuku akashi tachi soko ni aru kara

Wasureru koto nai　Atatakai te no nukumori wo
Mamotte yuku dake　Kanjirareru yo motto

Wakaranai kara　Mukiau dake　Soshite fumidasu countdown
Uso janai kara todoku hazu sa　Ikite yuku　Itami sae
Nayami　Samayou hate ni　Yasashisa ga aru no nara　Tonari de waratte itai yo

Jimon jitou kurikaeshita　Hikari to kage no ru-pu
Tomerarenai jikan no uzu　Subete nomikondeiku　Owaranai

Owaranai mada　Atsui omoi moyashi myakuutsu countdown
Hakanai hodo　Kagayaki mashi　Mune wo shimetsukeru kara
Unmei to iu kotoba ja　Katarenai suto-ri- wo　Michibiku eien no kanata e

English:
We don't even realize the sands of time are falling
Nobody knows how much longer they'll be here for
A lifetime that we take for granted　Day by day, everyone's being rushed
The truth is, it's full of irreplaceable drama

Time being bound gave rise to an urge to live
I won't let go of your hand　I'll always be watching over you

It's not finished yet　The countdown pulses inside as passionate emotions are still burning within me
The brighter that faint radiance grows, the more my heart tightens
Searching for a story that won't use words like “fate” or “destiny” to lead us to what exists beyond eternity

If you were told now this was the end of your happiness
Could you declare that you don't have a shred of regret about your life?
Passion shakes your heart　Within the countless number of tears and smiles
There is the proof of living

The warmth of your hand was unforgettable
Just trying to protect the feeling　I can sense it even stronger

Since I don't understand it, all I can do is face it　Then the countdown begins as I take a step forward
Because my feelings aren't a lie, they should reach you　I'm living on despite the pain
At the end of wondering lost and being worrying, if kindness is still left there, I want to be by your side, smiling

Repeatedly wondering to myself, stuck in a loop of light and shadow
The whirlpool of time can't be stopped　Everything gets pulled into it

It's not finished yet　The countdown pulses inside as passionate emotions are still burning within me
The brighter that faint radiance grows, the more my heart tightens
Searching for a story that won't use words like “fate” or “destiny” to lead us to what exists beyond eternity

Current Mood: confused
Current Music: Arashi - Daremo Shirani

This is Arashi newest single also the theme song for Yowakutemo Katemasu which Ninomiya Kazunari starred in. I've watched the 1st and 2nd episode of the drama and I will keep watching it because I like Nino's character here. I'm not a big fan of baseball but I will make an exception and will watch it until the end. I love GUTS! I will feel energized whenever I listened to it. So here's the lyrics:

Romanji:
Na na na na na...

Memagurushiku mawaru　Mayoi kakiwakete
Tashika na kotae nante　Mitsukaru hazu mo nakute
Yume wo miru koto mo　Tayasuku wa nai sa
Mimi wo sumashite mireba　Kokoro ga zawameiteta

Hikari no nai kouya wo hitori　Iza, yuke
Nigirishimeta te no naka ni wa kimi no kotoba
Ame ni utare kaze ni fukare　Bokura wa sakebu

VIVA seishun!　Mune wo hare　Itsudemo kaerareru sa
Ichi ni no san de　Saa, mae wo muke　Joushiki nante fukitobase
VIVA seishun!　Tachi agare　Kimi wa hitori janai sa
Bokura dake no kakumei wo　Yume to kibou no pare-do　Yorokobi e to kaji wo tore

Kotae ga machigai demo　Sono yuuki ga areba
Shinjitsu wa itsudatte　Hitotsu dake ja owaranai

Kaze wo ukete　Tobitatsu kimi ni　Sachi are
Hito wa daremo yowai mono sa　Naiterunda yo
Ame wa agari　Maku mo agari　Bokura wa chikau

VIVA seishun!　Sakihokore　Subete wo kaerareru sa
Ichi ni no san de　Saa, hashiri dase　Yaritai you ni tsuki susume
VIVA seishun!　Koe agero　Mada mada akirameru na
Donna chiisai kibou demo　Asu no tame no e-ru　Kokoro de gyutto dakishimete

Arashi no naka tatakau tomo yo　Iza, yuke
Nigirishimeta te no naka ni wa kimi no kotoba
Ame ni utare kaze ni fukare　Bokura wa mukau

VIVA seishun!　Mune wo hare　Itsudemo kaerareru sa
Ichi ni no san de　Saa, mae wo muke　Joushiki nante fukitobase
VIVA seishun!　Tachi agare　Kimi wa hitori janai sa
Bokura dake no kakumei wo　Yume to kibou no pare-do　Yorokobi e to kaji wo tore

Na na na na na...

English:
Na na na na na...

Push your way through the dizzying uncertainties in your mind
You won't find anything like the “right answer” to them
Having a dream is not an easy thing to do
If you try listening closely, your heart is whispering to you

Walking through a dark, empty land alone　Go forward now
What was held tight in our hands were your words to us
Beaten by the rain, struck by the wind　We'll shout out

Viva youth!　Be proud　We can always change
With a “one, two, three”, look forward and go　Blow common sense away
Viva youth!　Stand up　You're not alone
Celebrating our revolution with a parade of dreams and hope
Steer our ship to joy

Even if your answer isn't right, so long as you have the courage
The truth never ends with only a single possibility

Feeling the wind, you take off　Good luck to you
People are all weak　Everybody cries
The rain lets up　And the curtain rises　So we make a promise

Viva youth!　Burst into full bloom　Everything can be changed
With a “one, two, three”, start to run　Push your way forward how you want to
Viva youth!　Shout it out　Don't give up yet
Even the smallest of hopes will become a cheer for tomorrow　Hold onto it tight in your heart

Friends who are fighting in the storm together　Go forward now
What was held tight in our hands were your words to us
Beaten by the rain, struck by the wind　We'll move forward

Viva youth!　Be proud　We can always change
With a “one, two, three”, look forward and go　Blow common sense away
Viva youth!　Stand up　You're not alone
Celebrating our revolution with a parade of dreams and hope
Steer our ship to joy

Na na na na na...

Current Mood: energetic
Current Music: Arashi - GUTS

So first I've finished watching Shitsuren Chocolatier. Well I don't actually hate it but meh I also don't actually love it. But I love looking at the chocolates in this drama and dying to try them. If only I'm that artistic and that patient to create those fancy chocolates. And the theme song is sweet as the chocolates. So here's the theme song lyrics:

Romanji:
Yume no naka de kimi to waraeru nara　Arinomama wo
Tsutaetakute　Wakaranakute　Tada kimi dake wo mitsumeteta

Hanareta basho kara demo todoku kara　Ima dokoka de
Shiawase wo hakobu　Amaku setsunai kimi no uta

Meguri aeta kiseki ga hora　Kono mune wo tataita
Umareteku sekai wa　Tamerai mo naku　Tada kimi de somatte yuku

Koi wa amakute nigai　Toketeku you na　Wasurerarenai kaori bakari
Kanawanai kedo itooshii　Boku wo tsuyoku saseru
Shiritai　Kienai omoide nara　Ano hi no mama tsutsumi konde
Kimi wo tsuyoku dakishimetara　Tokete yuku hodo yasashiku

Fushigi na hodo kimi ga hanarenai kara　Akogare demo
Todoketakute　Modokashikute　Yawarakana itami no naka de

Kobore ochita kisetsu ni tomadoeba　Mata dokoka de
Kimi wo sagashiteru　Todoku koto nai boku no uta

Namida iro ga nijimu sora ni　Omoide wo ukabete
Wasuretakunai kara　Harisakeru hodo　Mata kimi de afurete yuku

Soshite meguri aitai　Tatta hitotsu no　Omoigakenai kiseki bakari
Kimi igai　Kawari no nai　Mabushii hodo no hikari
Setsunai　Ienai kimochi wa mada　Mune no sukima shimi konde
Boku no subete nagareru you ni　Kimi wo kanjiteiru kara

Kimi ni moshimo deawanakereba　Marude chigau sekai ga miete itanda
Tashika na koto ga areba　Kimi ga iru kara koko ni boku wa iru yo
Dare yori mo　Kimi wo

Koi wa amakute nigai　Toketeku you na　Wasurerarenai kaori bakari
Kanawanai kedo itooshii　Boku wo tsuyoku saseru
Shiritai　Kienai omoide nara　Ano hi no mama tsutsumi konde
Kimi wo tsuyoku dakishimetara　Tokete yuku hodo yasashiku

English:
Within a dream, if I could laugh together with you　Then I wanted to tell you the truth
But I didn't know what to say　I gazed only at you

Even from a faraway place, it'll reach me　Now, somewhere
Your painful but sweet song, it carries happiness with it

This miracle of being able to meet, look, it struck at my heart
Without any hesitation, the world that's unfolding, it simply becomes dyed with you

Love is bittersweet　It only gives off an unforgettable fragrance that seems to melt away
Unrequited but so precious　It'll make me stronger
I want to remember　So these memories won't fade, I'll wrap up those very days carefully
Holding you tight in my arms, yet so gently as if you'd melt away

It's strange how you don't leave me
I want to tell you how I long for you　It's frustrating being stuck with this gentle pain

Losing my way in the scattered seasons, I'll go looking for you again
Though my song will never reach you

A sky the color of tears blurs when I think of the memories
I don't want to forget　My mind's flooded with thoughts of you to the point of bursting

So I want to meet you　Hoping only for that one single unexpected miracle
There's no replacement for you, my brilliant light
Painful emotions that I can't say are still soaking into the cracks of my heart
When I feel you, it's as if everything about myself floats away

If I had never met you, I would have been seeing a completely different world
If there's something I'm certain of, it's that because you are here, I'm here too
More than anyone　I love you

Love is bittersweet　It only gives off an unforgettable fragrance that seems to melt away
Unrequited but so precious　It'll make me stronger
I want to remember　So these memories won't fade, I'll wrap up those very days carefully
Holding you tight in my arms, yet so gently as if you'd melt away

Current Mood: hungry
Current Music: Arashi - Bittersweet

I don't know what to write. Well then maybe I just write random stuff about myself. My favorite color is blue any shades of blue is fine with me. But I have lots of purple colored things in my room. I don't why I'm attracted to buy things that are color purple. I'm a huge fan of Arashi. Arashi is a 5 member Japanese super multi-talented boy band. I started to like them when I watched Japanese drama based from a manga called Hana Dori Yango in 2008. The hero in that drama is Matsumoto Jun he is the youngest member in Arashi. Arashi also sang the theme songs for the drama. When I heard their song 'Love So Sweet' I was hooked and it's still my all-time favorite. I didn't know that they have been so long in Japanese music industry. Each of the member are just superb not that they can just sing they also can act, host and even present news. I'm just amazed by their talents. Everyone of them bring different kind of flavor to the group. They can also do variety shows. Whenever I watched their variety shows they've never failed to make me smile and laugh with their dorky-ness and spontaneous personalities. I'll forever support them.

I will upate my livejournal with lyrics from Arashi's songs that I like and maybe I will sometimes update about my day-to-day activities.

Cheers!

Profile

corsolla

February 2018

S	M	T	W	T	F	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28

Syndicate

Page Summary

Green Light Romaji Lyrics
I'll Be There
Tadaima (Welcome back) English Translation Lyrics
Bokura ga Tsunaideiku (English Translation Lyrics)
Aozora No Shita. Kimi No Tonari
Daremo Shiranai
GUTS!
Bittersweet
1st entry!

Style Credit

Style: NNWM 2010 Fresh for Practicality by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Aug. 7th, 2025 08:45 am